Naciones Unidas ha publicado recientemente su Informe Mundial sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos 2023, que en esta edición está dedicado a las alianzas y la cooperación por el agua. Es así como el informe presenta el estado actual de las alianzas entre los múltiples actores interesados en la gestión del agua; además, basado en datos y experiencias, muestra un análisis sobre los impactos que tienen las distintas formas de alianzas y cooperación sobre la toma de decisiones, el ejercicio de la Gobernanza del agua, y la eficiencia en la gestión del recurso. Con esto, el informe reflexiona sobre el papel de las alianzas y cooperación como piezas esenciales para avanzar en el logro de las metas propuestas en el ODS 6.

El documento en extenso, así como el resumen ejecutivo, pueden descargarse en el siguiente enlace: https://www.unesco.org/reports/wwdr/2023/es/download

------------

The United Nations recently published its World Water Development Report 2023, and this edition is dedicated to partnerships and cooperation for water. The report presents the current state of partnerships among the various stakeholders involved in water management and provides an analysis, based on data and experience, of the impact of different forms of partnerships and cooperation on decision-making, the exercise of water governance, and the efficiency of water management. In doing so, the report reflects on the role of partnerships and cooperation as essential elements to advance the achievement of the targets proposed in SDG 6.

The full document, as well as the executive summary, can be downloaded from... (More)

En 2023, por cuarto año, RWSN está ejecutando su programa de tutoría para el sector de agua (en inglés, español y francés).

¿Cómo funciona el Programa de Mentoría de RWSN? El programa tiene una duración de 6 meses y conecta a un mentor y un aprendiz en el sector de agua. Los mentores y los aprendices se encuentran a través de la plataforma PushFar y luego mantienen la comunicación directamente a través de PushFar, WhatsApp, correo electrónico, mensajes, etc., como prefieran. El documento de orientación (en inglés, francés o español) puede darle una idea de la estructura del programa.

Gratis para los miembros de RWSN. Los aprendices incluyen jóvenes profesionales del agua y mujeres.

¿Le interesa ser mentor o aprendiz? La inscripción está abierta hasta el 15 de mayo.

Regístrese aquí: https://lnkd.in/dB477Y2P

Más información: https://lnkd.in/dU3gNGK6

------

In 2023, for the fourth year, RWSN is running its mentoring program for the water sector (in English, Spanish and French).

How does the RWSN Mentoring Program work? The program lasts 6 months and connects a mentor and a mentee in the water sector. Mentors and mentees meet through the PushFar platform and then maintain communication directly through PushFar, WhatsApp, email, messages, etc., as they prefer. The orientation document (in English, French or Spanish) can give you an idea of the structure of the program.

Free for RWSN members. Apprentices include young water professionals and women.

Interested in becoming a mentor or apprentice? Registration is open until May 15.

Register here: https://lnkd.in/dB477Y2P

More information:... (More)